A közvélemény-kutatások szerint Rotterdamban egyre inkább megerősödik a NIDA nevű iszlám politikai párt – avagy a Behódolás című könyv lapjain megjelenő vízió a való világban is beteljesedni látszik.

A forgatókönyv egyszerű: a baloldal a győzelem érdekében szövetségre lépett a szélsőséges iszlám tanokat hirdető NIDA nevű iszlám párttal a helyhatósági választásokra.  A párt tagjai természetesen szélsőségesek, zsidó-, keresztény- és kultúraellenesek. Tehát igazi baloldaliak.

A döntően migráns muzulmánok köré szerveződő, a Korán által inspirált NIDA nevű mozgalom egyre inkább teret nyer a városban, ahonnan az őslakosság kiszorulóban van és helyüket újhollandok veszik át. A mosatni helyhatósági választásokon valamennyi baloldali formáció felsorakozott a muzulmán párt mögé.

A helyzet lassan olyan, hogy sokan úgy vélik Houellebecqu a Behódolás című könyvének ismert fejezetei valósulnának meg Hollandiában.