Olyannyira kirekesztő Kanada himnusza, hogy a törvényhozó testület úgy döntött, meg kell változtatni. 

Az ország Nemzeti Hitvallása, az O Canada tartalmaz egy strófát, melyben a férfiakat említi. A kanadai parlament szerint ez kirekesztő a nőkkel szemben, így meg fogják változtatni. 

A módosítás csak az angol nyelvű szöveget érinti: “in all thy sons command" mondatot, ami magyarul annyit tesz, hogy "a te fiaid parancsára" írják át arra, hogy "in all of us command", vagyis, "mindannyiunk parancsára". 

Mauril Bélanger liberális parlamenti képviselő állt elő a javaslattal, hiszen a himnusz jelenlegi angol nyelvű változatának első szavai a férfiakra helyezi a hangsúlyt.

A kormánypárti politikus szerint ezzel az apró változtatással mind a nők, mind a férfiak számára befogadó himnusza lenne Kanadának. Az elmúlt években elhangzott vád – hogy a szöveg szexista – szintén okafogyottá válna - írja a Kanadai Magyar Hírlap. 

A liberális kormánypárti képviselő amúgy Lou Gherig-kórban szenved és már elvesztette beszédképességét, egy elektronikus applikáción keresztül magyarázta el az alsó háznak, hogy miért is lenne fontos a himnusz szövegének ez irányú módosítása. A képviselőház már elfogatta, a szenátus hivatalosan nyáron, legkésőbb ősszel dönthet a változásról. 

(Usa Today, Kanadai Hírlap)