A vádirat szerint október 13-án este 7 óra körül a férfi Röszke közelében a határzáron keresztül próbált Magyarország területéről Szerbiába, majd onnan Törökországba jutni. A vádlott jogszerűen tartózkodott az Európai Unió és így Magyarország területén, mivel Németországban menekültként ismerték el.

A sértett társaival együtt járőrözött a határzár mellett, amikor néhány méterre eltávolodott tőlük. Ekkor megjelent előtte a vádlott, aki egy közel egy méter hosszúságú, kihegyezett akácfa karót a feje fölött ütésre tartva a katonanőre támadt. Ezt még időben észleltek a sértett társai, és megakadályozták a vádlottat abban, hogy támadását befejezze – tudatta a csoportvezető ügyész.